ВСЕ МЕРОПРИЯТИЯ
Legal English. Составление договоров и меморандумов
24 марта - 16 мая 2025
Лекторы
Описание

Автор и ведущий курса

Кочкин Михаил.

Основатель BeSavvy. Ex-trainee в Latham & Watkins и Baker McKenzie. Автор курсов по гражданскому праву и английскому языку

1. Вы проходите дистанционный курс

  • Мы сделали не видео курс, а полноценный практикум. 20% – теория, 80% – задания.
  • Учите лексику, переводите предложения, редактируйте документы.
  • Все, чтобы выработать практические навыки.

2. Выполняете практические задания

  • В онлайн-курсе ответы на ваши вопросы проверяет компьютер. Но раз в 2 недели мы даем вам практические задания, которые проверит преподаватель.
  • Практические задания предполагают перевод текста, составление договора или подготовку документа. По всем ошибкам преподаватель даст обратную связь.

3. Участвуете в вебинарах

  • 2 раза в месяц мы проводим вебинар, где вместе учимся работать над практическими задачами.
  • Преподаватель показывает, как он использует юр английский в реальной практике.
  • Минимальный уровень знания английского – B1 (грамматика, чтение и письмо).

4. Разбираете вопросы с преподавателем

  • Наш курс очень гибкий. Проходите курс и выполняйте практические задания, когда вам удобно. Смотрите вебинары в записи.
  • Но вы все равно всегда можете общаться с преподавателем. Пишите вопросы в чат курса или назначайте видео-консультацию. Мы обязательно вам поможем.
Курс

Месяц 1

  • Урок 1 – Практическое задание № 1: вы готовы работать с документами на английском языке?
    Описание урока: Проверка готовности к работе с документами на английском языке.
  • Урок 2 – Структурируем деловой email.
    Описание урока: Изучаем структуру делового письма и стандартные выражения.
  • Урок 3 – Пишем деловой email.
    Описание урока: Работаем над лексикой для деловых писем и навыками простого и четкого изложения мыслей. Для этого переводим выдержки из деловых писем и в редакторе ищем и исправляем излишне сложные конструкции.
  • Урок 4 – Объединяем деловой email и IRAC.
    Описание урока: Вспоминаем методику написания юридических текстов IRAC, отрабатываем ее в конструкторах и смотрим, как она соотносится со структурой делового письма.
  • Урок 5 – Практическое задание № 2: Пишем деловой email с разбором юридической проблемы.
    Описание урока: Пишем деловое письмо, используя правильную структуру и лексику, а также систему IRAC для анализа юридической проблемы.
  • Урок 6 – Составляем договор: наименование сторон.
    Описание урока: Разбираемся с такой вроде бы простой проблемой, как наименование сторон в договоре.
  • Урок 7 – Работа с лексикой: Что такое IP?
    Описание урока: Читаем про то, что такое объекты интеллектуальной собственности, как они возникают и как можно оформит права на них.
  • Урок 8 – Составляем договор: структура, предмет и цена.
    Описание урока: Определяем для себя стандартную структуру договора и начинаем разбирать по частям. Выделяем стандартные выражения, которые встречаются в разделах про предмет и цену.
  • Урок 9 – Составляем договор: права и обязанности, заверения об обстоятельствах.
    Описание урока: Выделяем стандартные выражения, которые встречаются в разделах про права и обязанности, заверения об обстоятельствах.
  • Урок 10 – Составляем договор: заключительные положения.
    Описание урока: Выделяем стандартные выражения, которые встречаются в заключительных положениях договора: применимое право, способы разрешения споров и так далее.
  • Урок 11 – Работа с лексикой: Виды объектов интеллектуальной собственности.
    Описание урока: Учим, как называется каждый из объектов интеллектуальной собственности и что делать, если кто-то нарушает ваши интеллектуальные права.
  • Урок 12 – Практическое задание № 3: Составляем договор.
    Описание урока: Отрабатываем навык работы с договорами через тестовый перевод и составление своего мини-договора на 2 страницы.
  • Урок 13 – Алгоритм составления положений договора.
    Описание урока: Для тех случаев, когда готового прецедента, на который можно опереться, у нас нет.

Месяц 2

  • Урок 1 – Составляем меморандум: структура и введение.
    Описание урока: Разбираем структуру и введение меморандума. Учимся составлять план меморандума, выясняем, по каким принципам пишется введение. Пишем введение к меморандуму.
  • Урок 2 – Составляем меморандум: постановка проблемы, краткий ответ и фактические обстоятельства.
    Описание урока: Выясняем, как пишутся постановка проблемы, краткий ответ и фактические обстоятельства, и добавляем их в свой меморандум.
  • Урок 3 – Составляем меморандум: анализ и вывод.
    Описание урока: Разбираем финальные части меморандума: по каким принципам пишется аналитическая часть? Как писать вывод и чем он отличается от "рекомендаций клиенту". Какие есть стандартные выражения?
  • Урок 4 – Практическое задание № 4: Пишем меморандум.
    Описание урока: Пишем меморандум, используя полученные знания и навыки.
  • Урок 5 – Устав компании. Вводные положения и описание.
    Описание урока: В этом уроке на основе уставов крупных российских компаний изучаем лексику, необходимую для составления устава.
  • Урок 6 – Устав компании. Капитал и акционеры.
    Описание урока: Учимся составлять положения устава, касающиеся уставного капитала компании, дивидендов, акций, облигаций, а также прав и обязанностей акционеров.
  • Урок 7 – Устав компании. 3 ступени управления компанией.
    Описание урока: Составляем положения про общее собрание акционеров, совет директоров, сделки с заинтересованностью, ликвидацию компании и многое другое.
  • Урок 8 – Практическое задание № 5: устав ООО.
    Описание урока: Составляем отдельные положения устава ООО на английском языке на основе полученных знаний.

Добавить мероприятие в
Legal English. Составление договоров и меморандумов
24 марта - 16 мая 2025
Онлайн
19 900 руб.
Стать участником
НДС не облагается. Цена указана без учета возможных скидок (подробнее).
Место проведения
Дистанционный курс
Форма обучения
Дневная
Похожие мероприятия
Январь 2025
Май 2025